É correto usar artigo antes do nome de cidades? Será que a
expressão "no Recife", por exemplo, está correta?
Está, sim. Há muitos registros dessa construção, a começar pelos poetas pernambucanos de nomeada. Manuel Bandeira, por exemplo, escreveu um poema intitulado "Evocação do Recife". João Cabral de Melo Neto, sempre que se refere à capital do estado de Pernanbuco, usa o artigo. O dicionário Aurélio também dá "recifense" como "natural do Recife, habitante do Recife". Portanto não há nenhum problema no que diz respeito ao uso do artigo com a palavra "Recife", capital do querido estado de Pernambuco.
É bom lembrar que em português, normalmente, os nomes de cidade são usados sem artigos, sobretudo no português do Brasil. As pessoas dizem que moram:
Está, sim. Há muitos registros dessa construção, a começar pelos poetas pernambucanos de nomeada. Manuel Bandeira, por exemplo, escreveu um poema intitulado "Evocação do Recife". João Cabral de Melo Neto, sempre que se refere à capital do estado de Pernanbuco, usa o artigo. O dicionário Aurélio também dá "recifense" como "natural do Recife, habitante do Recife". Portanto não há nenhum problema no que diz respeito ao uso do artigo com a palavra "Recife", capital do querido estado de Pernambuco.
É bom lembrar que em português, normalmente, os nomes de cidade são usados sem artigos, sobretudo no português do Brasil. As pessoas dizem que moram:
em São Paulo
em Campinas
em Santos
em Juiz de Fora
em Governador Valadares
em Manaus
em Campinas
em Santos
em Juiz de Fora
em Governador Valadares
em Manaus
No entanto há algumas poucas exceções em que se pede o
artigo, e "Recife" é um deles. Outros nomes que são antecedidos por
artigo são "Rio de Janeiro", "Cairo", "Porto" -
cidade do Norte de Portugal.
Ele mora no Rio de
Janeiro.
Ele mora no Cairo.
Ele mora no Porto.
Ele mora no Cairo.
Ele mora no Porto.
EmoticonEmoticon